Informations sur les activités de l'Association des Amis de la CCE (Commission centrale de l'enfance)
Yiddish Panthéon : « Aux gressere Menschn, le Yiddishland reconnaissant ». On a tout dit des grands hommes de culture juive. Tout et n’importe quoi ! Surtout n’importe quoi. Il était temps que d’éminents historiens, commandités par la CCE, nous livrent...
Yiddish Panthéon : « Aux gressere Menschn, le Yiddishland reconnaissant ». On a tout dit des grands hommes de culture juive. Tout et n’importe quoi ! Surtout n’importe quoi. Il était temps que d’éminents historiens, commandités par la CCE, nous livrent...
Itzikh MANGHER - Extraits de "La Génèse" - (traductions : TEPY) EVE APPORTE LA POMME A ADAM Adam, le premier homme, est étendu dans l'herbe Et s?amuse à cracher vers les nuages Alors le nuage supplie Adam "Adam, mon chou, arrête!" Adam lui tire la langue...
L’autre jour, je me promenais dans la rue des Rosiers. Il faisait beau. C’était un samedi matin, pendant Pessah, et la rue était tranquille. Je marchais d’un bon pas tout en sifflant un air gai dont je ne me souviens plus exactement le titre. Soudain,...
Un parc, avec une grande bâtisse blanche au fond. Diverses personnes se promènent, l’air plus ou moins hagard. Des infirmières vont et viennent. - Monsieur, vous marchez sur la laisse de mon animal de compagnie. - Oh qu’il est mignon. Mais dites-moi,...
Moïse Moïse naquit dans une famille traditionnelle de la tribu des Lévy. Pendant que son père faisait de l'import-export de schmatès, sa mère confectionnait des berceaux en osier qu'elle vendait sur le marché de Vilno. Certains produits de luxe expédiés...
Chanson populaire publiée par M. Kipnis en 1918 dans Populerste folks-lider. Kipnis affirmait que cette chanson, originaire de Vilno, se référait à Yoshkè, célèbre membre de la pègre, qui terrorisait les marchands Juifs sur la place du marché. Quand la...
YIDL MITN FIDL Paroles du poète Itsik Manger (1901 ? 1969) musique de Abraham Elistein (1907 ? 1963) pour le film éponyme avec Molly Picon. Le refrain est sur le même air que celui d?une vieille chanson populaire Tsen brider (Dix frères) Iber felder,...
INCONTOURNABLE .... (Lew Pollak-Jack Yellen) Ver Bashikt un bahimrt dos kind Vi dos shvartzapfl fun oyg ? Ver shloft nit durkh di lange nekht Ven es filt ir kind zikh shlekht ? Af dem tzu entfern iz nit shver Un yeder veys gevis Der nomen is undz zeyer...
